Design Forecast 2017

An annually publication that forecast the design trend in the architecture industry and showcased our latest projects and beautiful innovative builds.

I worked with the design team including design director, various designers, copy writer and project manager. I spearheaded the Mandarin version with our touch point person in our Shanghai office while she proofread and manage the translation. I solved some font compatible issue white running the project on the go.

Link to the project on Gensler website.

设计体验 2017

每年出版一次的《设计体验》,包含领域里的设计动态和公司的最新工程与方案。英文版本出版后,与我们上海分公司的同事把翻译内容调整排版。途中还独自解决了字体不符的问题。


Design Forecast 2017 features mirrored front and back cover and a playful treatment on the title.

Design Forecast 2017 features mirrored front and back cover and a playful treatment on the title.

Side by side comparison of the English version and Mandarin version.

Chapter 1 openers and closers, side by side comparison in English and Mandarin.

Minor nuances in typesetting Mandarin content.

Minor nuances in typesetting Mandarin content.

Design Forecast 2017
Design Forecast 2017
Design Forecast 2017
Design Forecast 2017